Ignacia Gonzalez, 45, and her son Edgar Choc, 17, from Antigua in the Sacatepéquez Department of Guatemala.
Over the course of 12 days, they made their way through Mexico with the help of a guide who they paid for passage to the US-Mexican border. When they were detained by the Border Patrol after crossing the Rio Grande in Ciudad Juarez, they spent four days in migration detention.
The two crossed the Rio Grande with a group of people near the Zaragoza bridge between El Paso and Ciudad Juarez. “If you don’t have a bank account and property to show, they won’t give you a visa.” She described of their decision to cross illegally. The desire for a safe life didn’t prepare them for the difficult four days they would spend separated in migration detention. Upon entering, her and her son were separated into different rooms, while having to sleep on the cold floors. “I didn’t think the journey to get here would be so hard.” she said.
Edgar wants to make the most of his time in the United States by learning some English, and eventually working.
After leaving the Basilica of San Albino in Mesilla, New Mexico, she and Edgar would make their way to California to be with her nieces and nephews.
Ignacia González, 45, y su hijo Edgar Choc, 17, de Antigua el Departamento de Sacatepéquez en Guatemala.
En el transcurso de 12 días, hicieron su viaje por México con ayuda de un guía que pagaron para cruzar la frontera de US-México. Cuando fueron detenidos por la patrulla fronteriza después de cruzar el Rio Grande en Ciudad Juárez, estuvieron 4 días en la detención de inmigración.
Los dos cruzaron el Rio Grande con un grupo de personas cerca del puente Zaragoza entre El Paso y Cuidad Juárez. “Si no tienes una cuenta bancaria y una propiedad que demostrar, no te dan una visa.” Ella describió la razón por la cual cruzaron el ilegalmente. El deseo para una vida segura, no los preparo para una difícil separación de cuatro días, en la detención de inmigración. Al entrar, a ella y a su hijo los separaron en diferentes cuartos, mientras dormían en los pisos fríos. “No pensé que este viaje para llegar aquí sería tan difícil.” dijo ella.
Edgar quiere aprovechar lo más que pueda el tiempo que esté en los Estado Unidos para aprender inglés y eventualmente trabajar.
Después de dejar la Basílica de San Albino en Mesilla, Nuevo México, ella y Edgar irán en camino a California para estar con sus sobrinas y sobrinos.
The Faces of Immigration Project is a 40 Day photo journal series used to highlight the stories of all Immigrants. The project is meant to shed light on some of the many reasons people have for immigrating to the U.S. Statements and stories have been edited for content, clarity, and brevity and may not reflect the entirety of an Immigrant’s reasons for immigrating to the United States.
By Paul Ratje